Realejo始于一次攀登和一个习惯。攀登是指从格拉纳达市中心往上走，街道变窄，坡度让小腿开始发力。习惯则更简单：在Campo del Príncipe周边点一杯caña，一盘塔帕斯就会像按法律行事一样出现，无需菜单，没有戏剧性，无需解释。这就是Realejo的概括。这个街区曾是格拉纳达的犹太区，后来被夷平、重建并改名，如今是学生、艺术家和不上班的格拉纳达人喝酒的地方，晚餐反倒成了次要。墙上布满涂鸦，百叶窗涂着色彩，小巷陡峭，整个地方都在合适的地方被磨损了。没有精雕细琢。谢天谢地。
Realejo以什么闻名
三样东西维系着这个街区，它们并不微妙。第一，历史。Realejo曾是格拉纳达的犹太区，Garnata al-Yahud，直到1492年驱逐改变城市版图，街区重建为El Realejo。那段暴力的历史仍体现在街道的形状上：中世纪风格，不合逻辑，狭窄得让你现代的优越感无处安放。教堂坐落在更古老的基石之上。山坡保持着它的记忆。你能在脚下感受到。
第二，塔帕斯。格拉纳达是西班牙少数几个地方中的最后一个，在那里免费塔帕斯仍然是一种承诺而非噱头，而Realejo是这种仪式最具活力的街区。在这里，与其说是选择晚餐，不如说是喝着酒“吃”过去。一杯啤酒，一杯当地葡萄酒，一盘毫无预兆出现的食物。然后再来一轮。最后的账单小得近乎冒犯。
第三，街头艺术。Raúl Ruiz，更为人熟知的名字是El Niño de las Pinturas，在这里长大成名，至今仍住在街区。他画的儿童和老人肖像，通常带着一句诗，遍布在Calle Molinos沿线的百叶窗和角落。著名的“Realejo长颈鹿”被重绘了无数次，感觉就像当地的天气系统。这是安达卢西亚被拍照最多的街头艺术街区，原因在于：这些作品不是由委员会投放的装饰。它们属于墙面。
Campo del Príncipe是街区的主厅。宽阔、开阔，建于1497年，原址是穆斯林墓地，环绕着露台，当光线变柔和时，声音总是比你预期的更响亮。边缘矗立着Cristo de los Favores，一座1640年的碧玉与雪花石膏十字架。每年耶稣受难日，沉默的人群聚集在那里，向它许下三个愿望。格拉纳达不廉价出售情感，但仪式感十足。
高楼层的巷子是另一番景象。陡峭、居住区、白墙，晾着的衣物横跨间隙，猫在温暖的石头上睡觉。你往上爬，声音也随之变化。Campo del Príncipe周围的低处街道是晚间高峰的场所；高处的则是生活区。Realejo感觉邋遢、温暖、不做作，像一个决定不为你表演的街区。它奖赏任何愿意慢下来的人。
哪里吃喝
在Realejo最明智的做法是随意品尝。让塔帕斯选择酒吧，再让酒吧选择下一站。这就是节奏。没有人来这里坐下并英勇地征服一套品鉴菜单，同时装作俯瞰城市其他部分。Realejo是一场流动的盛宴。
从Calle Monjas del Carmen 2号的Casa de Vinos La Brujidera开始，这是一家木墙的酒馆，拥有超过200种葡萄酒和苦艾酒，按杯出售。每杯酒都标有价格和产地，这种细节让人还没喝就感觉诚实。一杯酒配一份大厨精选塔帕斯。这就是规矩。这就是魅力。
如果你想要更安静的一杯，Sacristía de Santa Escolástica上的Bar Jaraíz是本地答案。小房间，墙上挂着画，桌旁是学生，调酒师技艺娴熟。这种酒吧不需要招牌在外高喊真实性，因为里面的人已经在说话。
为了一个真正古怪且非常好的绕路，爬到Cuesta del Realejo 10号的El Jergón。这是一个洞穴酒吧，在格拉纳达意味着气氛比食物先到。弗拉门戈和爵士乐全天播放，免费塔帕斯是素的，这感觉是有意为之而非道歉式的：勺装 migas 配石榴，甜菜炒鹰嘴豆，每轮€2-4。这是真正的划算，比大部分收费两倍但灵魂更少的地方好得多。
素食者有更多时间应前往Plaza de los Girones 4号的Restaurante Vegano Hicuri。墙上覆盖着壁画，每日套餐是留在这里且不靠油炸和葡萄酒过活的好答案。这里适合慵懒的午餐，因为Realejo可能会说服你每顿饭都应该是酒吧狂欢。
对于炸鱼爱好者，Campo del Príncipe的Bar Los Diamantes II是老格拉纳达经典，这是它的Realejo分店。每杯caña都配慷慨的炸鱼——鱿鱼、银鱼等——价格大约€3。它不微妙。也不该是。有些街区有招牌菜；Realejo的习惯是让你再点一轮。
然后是位于微型Placeta del Hospicio Viejo的Potemkin，周三和周六供应寿司作为塔帕斯。这种句子在任何其他地方都显得荒谬，在这里却非常正常。坐在阳光露台上，让街区保持本真：一个古老的免费塔帕斯仪式可以容纳一盘寿司而不破坏节奏。
夜生活
当本地人告诉你哪里夜生活好时，首先提到的就是Realejo。这很重要。这意味着这个街区不是事后为游客拼凑的。它已经有习惯。已经有酒吧。已经有时至深夜的夜晚。
有两种节奏。第一种是悠闲的串吧：Campo del Príncipe的露台，La Brujidera的一杯酒，Jaraíz的下一杯，塔帕斯随着夜晚的流淌而来。这是永远不会真正变成夜店的夜晚版本，即使可能到很晚。你可以在这里待上几个小时，仍然感觉只是在酒杯间漫步。
第二种节奏在地下。Quilombo，或Sala Quilombo，是街区的私密小场所——亲密的摩尔风情装饰，年轻人群，预订政策以欧洲各地的浩室和科技舞曲DJ为主。营业至凌晨。舞池不假装是别的东西，只是一个知道自身用途的地下室。
按任何北欧标准来说，时间都很晚。酒吧大约晚上11点开始满座。舞池要到凌晨1点才真正热起来。周末广场周围直到打烊都很吵闹，如果你寻找一个安静早睡的夜晚，你来错街区了，可能也来错城市了。但这里的噪音是善意的。街道是忙碌的，而非空旷。这改变了一切。
活动/看点
在Realejo最好的事情是漫无目的地走，然后假装是故意的。从Calle Molinos附近的小巷开始，顺着El Niño de las Pinturas街头艺术路线下山。你会经过Raúl Ruiz画过的百叶窗和角落：面孔、诗歌、大眼睛的孩子、神情仿佛早已看穿笑话的老人。有些作品年复一年出现，被重绘而非替换。这很重要。街区不是博物馆。它是一面不断被使用的墙。
然后往上走。Fundación Rodríguez Acosta坐落在街区上方的山坡，地址Callejón Niño del Royo 8，是一个Carmen式建筑，拥有阶梯几何花园，可俯瞰Vega平原和内华达山脉。它提醒你格拉纳达不仅是街道之城，也是山坡和风景线之城。每小时有导览，约€5，时间大约10am-2pm。花园层层而下，让整个地方感觉是精心构思而非随意种植。
回到街区，Casa de los Tiros值得一停。这座16世纪豪宅如今是城市历史博物馆，名字来自建筑上突出的火器。门上方，家族格言写着El corazón manda——心支配一切。格拉纳达喜欢这种华丽辞藻，但这里配得上。
然后是Campo del Príncipe的Cristo de los Favores，1640年的十字架于1682年搬到了这个有灯光的角落，至今仍是格拉纳达最受关注的耶稣受难日仪式焦点。即使在平常日子，它也会让你驻足。周围的广场满是露台和聊天声，但十字架保持着自己的庄重。
购物与市场
Realejo传统意义上不是购物的去处，但这正是其魅力所在。没有大型商业街，没有购物马拉松来证明一个新托特包的价值。相反，你会获得偶然的浏览体验，适合为一个供漫步的街区而设：艺术家工作室、伴随街头艺术场景而来的艺术设计画廊、二手旧货角落、偶尔在酒吧间藏着的吉他或陶瓷作坊。
Campo del Príncipe及其相连的街道偶尔有摊位和季节性市集，而非固定每日市场。这感觉刚好。Realejo是在小酌间偶然发现东西的地方，而不是围绕它们计划购物之旅。如果你想要有顶市场、大牌街道、Alcaicería的茶室和摩洛哥市集，步行十分钟到市中心的Centro即可。但如果你留在这里，你购买的是氛围，而非零售。
Realejo住宿推荐
如果你想住在中心且与本地人为邻，同时避免Centro的游客溢价，Realejo是明智之选。街区按海拔划分，这一点比大多数酒店网站承认的更重要。较低的Realejo，靠近Plaza Mariana Pineda和Centro边缘，较平坦、安静，如果你带着行李箱，更方便。这是街区实惠的一端，在格拉纳达，这意味着你离一切都不远。
Campo del Príncipe周边，你身处核心。如果你想出门直接进入露台、塔帕斯和夜生活，这里很棒。如果你需要安静睡眠，就没那么棒了。往上靠近阿尔罕布拉宫森林，巷子更陡、更多台阶，你用便利换取氛围和景观。这就是权衡。
该区域从经济型旅馆、小型民宿到精品卡门式住宅一应俱全，其中最为地标性的住宿是阿尔罕布拉宫酒店——一座自1910年开业的摩尔风格老牌酒店，坐落在Realejo与阿尔罕布拉宫之间的山脊上。距宫殿步行五分钟，下到市中心约二十分钟。这家酒店并不故作隐秘。它是天际线的一部分。
整体价格属于中档，高层山坡上有几处真正的高端选择。对于希望在门口就能体验当地生活、且无需城市为游客将一切夷为平地的旅行者来说，这是个好街区。
{{HOTELS}}
交通出行
Realejo适合步行，但地势并不平坦。下Realejo还算好走；而上区则坡度陡峭、台阶众多，足以让你重视鞋子的选择。请带好抓地力好的鞋。不要指望拖着行李箱愉快地上坡。格拉纳达很快就会教你这一课。
该街区位于大教堂东南方。从伊莎贝尔·拉·卡托利亚广场或玛丽安娜·皮内达广场出发，步行五到十分钟即可到达核心区域。市中心的景点都在步行十五分钟范围内，因此想要既靠近又不会被旅游核心区吞没的人们会选择住在这里。
红色的小型阿尔罕布拉宫微型巴士——C30、C32和C35路——从新广场和伊莎贝尔·拉·卡托利亚广场出发，经过并环绕街区行驶。它们对于爬坡很有用，尤其是去罗德里格斯·阿科斯塔基金会时。如果你步行，铺着鹅卵石和台阶的Realejo坡道从王子广场出发，经过圣卡塔利娜·德·锡耶纳修道院旁的喷泉，大约十五分钟可上行至纪念碑。这就是微缩版的格拉纳达：距离虽短，却对你有所要求。
费德里科·加西亚·洛尔迦机场距离约20-30分钟车程，出租车约30欧元，也可乘坐机场大巴到达市中心。街区没有地铁站，最好避免驾车进入，因为小巷狭窄且通行受限。Realejo是为双脚而非引擎准备的街区。这正合其意。