Granada专刊

Camino de Ronda:格拉纳达赖以生活的大道

一条仍在运转的格拉纳达大道上,既有洛尔卡的农舍,也有悬于地铁站台之上的纳斯里德亭阁,还有一条让你自选烤串的小吃街。

Camille Fontaine

作者:Camille FontaineGranada beyond the Alhambra queue

阅读约 6 分钟

Camino de Ronda:格拉纳达赖以生活的大道
Granada, 西班牙

1936年,费德里科·加西亚·洛尔卡正是在这座白墙农舍中被捕,农舍至今仍矗立在Camino de Ronda旁公园内。四周园林面积达71,500平方米,其中包括欧洲最大的玫瑰园之一。离大道不远处,一座13世纪砖砌亭阁将交错穹顶悬于一座地铁站之上。

公园与洛尔卡农舍

费德里科·加西亚·洛尔卡公园(Parque Federico García Lorca)是本区的开阔绿地,免费免票,也是街区居民相约碰头时必提的地标。园中花圃呈1990年代的几何风格,线条利落、修剪整齐,方形花坛紧挨着笔直穿行于花床之间的露天石砌水渠。拾级而下的喷泉与玫瑰园是园中的点睛之笔。宽阔小径引你穿行其间,随处都有长椅可歇,凉亭咖啡馆则补足其余所需。

Parque Federico García Lorca, Granada
Parque Federico García Lorca, Granada

四周环绕着中层公寓楼,背后是内华达山脉的山脊。冬季公园开放时间为08:00至22:00。5月至10月则开放至01:00,晚饭后散步也来得及。

Huerta de San Vicente,即费德里科·加西亚·洛尔卡故居博物馆(Casa-Museo Federico García Lorca),是位于园心的农舍:两层白墙,二层有深出檐的木栏廊道、绿色百叶窗和藤蔓遮荫的门廊。它得名的那片果园,如今已化作这座公园。屋内梁下陈列着他的书桌、钢琴和手绘家具。他曾在此写作,也在此被捕。这是本区最动人之处。

Huerta de San Vicente — Casa-Museo Federico García Lorca, Granada
Huerta de San Vicente — Casa-Museo Federico García Lorca, Granada

参观以整点出发的短程导览进行。故居周一闭馆,冬季开放10:00至17:00,6月1日至9月15日则09:00至15:00。门票为€。如人数较多,请提前于09:00至14:30致电958 849 112,工作人员会为你们分到不同时段。

规划您的Granada之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

Alcázar Genil与站台下的水池

Alcázar Genil位于Camino de Ronda与Palacio de Congresos之间,在大道上设有专属地铁站。它是本区最古老的建筑,且几乎总是空无一人。亭阁不大,是带围墙花园内的13世纪砖构,其qubba穹顶以木与石膏交错而成,罩在马蹄拱与纳斯里德式灰泥板之上。

Alcázar Genil, Granada
Alcázar Genil, Granada

走进地铁站,你会看到这座亭阁昔日俯瞰的纳斯里德巨型水池所留下的砖砌池缘,被发现后原样陈列在站台沿线。免费入场,周一至周五09:00至15:00,周末闭馆。仅一间展室。

大道尽头的斗牛场

格拉纳达斗牛场(Plaza de Toros de Granada,即La Monumental de Frascuelo)占据大道北端,是一座1928年新穆德哈尔风格环形建筑,赭色与红砖相间,外立面环绕层层马蹄拱廊。场内沙地斗牛圈以木制barreras围合,看台上方可见内华达山脉的雪线。自1992年起被列为受保护遗产(BIC)。

Plaza de Toros de Granada (La Monumental de Frascuelo), Granada
Plaza de Toros de Granada (La Monumental de Frascuelo), Granada

周一至周六每小时有导览,提供西班牙语、英语和法语讲解,票价€6至€8。可在售票处或通过culturaenlarena.com预订。路线带你深入后台,穿过礼拜堂、牛栏和海报收藏室,即便你对斗牛本身毫无兴趣,这趟参观也值得一走。

Tendido 1自1997年起营业,位于同一建筑的弧形下层环廊,餐厅设于顺竞技场弧线而建的砖砌拱顶之下,墙上挂着斗牛披风、海报和照片。菜式为安达卢西亚风味,账单约€€€。到了2026年,评论者仍视其为城市标杆。请在线预订,周末用餐更须提前。

Tendido 1, Granada
Tendido 1, Granada

东行五分钟的San Jerónimo

圣热罗尼莫皇家修道院(Real Monasterio de San Jerónimo)从大道向东步行五分钟即到,是这一带最精美的建筑,始建于1506年,由Diego de Siloé主持。文艺复兴式回廊双层共36道拱券,围合着一方修剪整齐的橘树庭院,中央设有喷泉。教堂与回廊相连,一座镀金彩绘祭坛屏风自Gran Capitán墓上方直上后殿顶端。

Real Monasterio de San Jerónimo, Granada
Real Monasterio de San Jerónimo, Granada

每日开放,10:00至13:30、16:00至19:30,门票€4。周日11:00的导览票价€7,含门票。若你东行继续,巴洛克式的Basílica de San Juan de Dios在300米外,门票€10,大教堂则在东面1公里处。

河畔尽头的Paseo del Violón

Camino de Ronda在大道尽头与河水相接,Paseo del Violón便沿Río Genil左岸延伸,是一条宽阔的碎石步道,头顶是成熟悬铃木搭起的绿荫隧道。路旁排列着19世纪的铁艺长椅和栏杆,途中你会经过一座铜制弗拉门戈纪念碑和一座浪漫旅行者纪念碑。免费开放,全天可入。

Paseo del Violón, Granada
Paseo del Violón, Granada

步道尽头是玻璃圆筒状的Palacio de Congresos和低矮的13世纪Ermita de San Sebastián,随后向南延伸为Paseo del Salón,再是Paseo de la Bomba。过河步行10分钟即可到达Parque de las Ciencias科学博物馆(€10)。

Pedro Antonio de Alarcón上的小吃

Taberna Tita Paca是一家狭长的taberna,铁板和炭火烤炉就设在吧台前方,你点单时烟雾和烤串正在火上翻腾。你从粉笔写的菜单上自选一款tapa,随酒免费奉上。这正是格拉纳达“免费tapa”习俗最朴素的样子,也让它成为Pedro Antonio一带最好的一家。啤酒€2.60起,raciones €6.50起。周一和周日歇业。

Taberna Tita Paca, Granada
Taberna Tita Paca, Granada

Taberna El Vinillo占据Pedro Antonio与Calle Sol相交的街角,酒瓶下是木桶桌,悬挂的火腿堆到天花板,屋里坐满后人群便涌到人行道上。你从菜单中挑选免费tapa,分量给得慷慨。每天12:00至00:00营业。四五个人还坐得下,十来个人就得整晚站在门外了。

Taberna El Vinillo, Granada
Taberna El Vinillo, Granada

Neptuno、Los Diamantes与商铺

Calle Arabial上的Centro Comercial Neptuno是一座1980年代的矮层砖玻璃商场,坐落在大道旁的公寓塔楼下,三叉戟标志悬于内设小型独立店铺和咖啡座(桌椅溢到人行道上)的廊式空间之上。免费进入。商店、电影院、小吃酒吧和夜店同在一顶屋檐下,天气转坏时街坊们就来这里。想要主流购物,可沿Arabial前行至97号的Hipercor,Calle Recogidas则与大道交叉。

Centro Comercial Neptuno, Granada
Centro Comercial Neptuno, Granada

Los Diamantes自1942年起便以炸鱼闻名,这家分店位于Neptuno内的Arabial 45号,距Camino de Ronda仅几步。不锈钢炸锅和玻璃柜中码放的整条凤尾鱼、鱿鱼圈和鲨鱼块一字排开,柜前是站立用餐的吧台,上菜时盘底铺着纸。这一家提供桌边服务,还有人行道露台。每日营业,12:00至16:30、20:00至23:30,价格€€。

Los Diamantes — Neptuno, Granada
Los Diamantes — Neptuno, Granada

在Mariquilla坐下吃顿正餐

Restaurante Mariquilla在Fígares的Lope de Vega 2号已营业40年,紧邻大道东侧。餐厅内白桌布铺在安静的侧街上,配深色木作与装框版画,后方另设独立宴会厅。菜色为精致摆盘的地方菜,价格€€€,有意比学生街贵出一截。当地人在“光吃tapa不够”的时候便会选这里。请在线预订,周末晚餐更须提前。

Restaurante Mariquilla, Granada
Restaurante Mariquilla, Granada

Bolera Monge与Mae West的深夜

Pub Bolera Monge位于Camino de Ronda 148号,沿一侧墙设两条短保龄球道,另有台球桌、飞镖盘和吧台上方的霓虹灯。这是一间游戏酒吧,每日20:30至03:30营业,价格€€。等Pedro Antonio的酒吧挤得寸步难行时再来这里。

Pub Bolera Monge, Granada
Pub Bolera Monge, Granada

Mae West Granada位于Neptuno商场的后侧,落脚此地已逾15年,三个房间皆以厚重雕花深色木作装潢,设有俯瞰舞池的楼座与私人包间,另有一处露天露台。一间放商业流行乐,一间放salsa与bachata,一间放80、90年代歌。营业时间23:00至06:00,周五周六至07:00。入场通常€15以内,跨年等特别之夜€25起。以学生客群为主。包间和桌位请致电659 185 612预订。

Mae West Granada, Granada
Mae West Granada, Granada

大道沿线住宿

Gran Hotel Luna de Granada位于Plaza del Guitarrista Manuel Cano 2号,处在Camino de Ronda与Arabial交角,距市中心1.3公里,是一座带水疗、健身房和会议空间的大型现代楼宇。屋顶日光浴场设有温水泳池和露天小食吧,正对内华达山脉雪线。房价约€€。你放弃了阿尔拜辛的风情,换来的是空间、停车和泳池。

Gran Hotel Luna de Granada, Granada
Gran Hotel Luna de Granada, Granada

Hotel Granada Center位于Avenida Fuente Nueva 7号,紧邻大学的Fuentenueva校区,离大道400米,步行10分钟到老城、5分钟到火车站,因此成了这一带最实用的落脚点。玻璃顶中庭贯穿整栋楼的高度,每层皆有廊道,屋顶设有泳池露台。房价约€€。

Hotel Granada Center, Granada
Hotel Granada Center, Granada

开放日、时间与预订

Huerta de San Vicente周一闭馆,Alcázar Genil仅周一至周五开放,Taberna Tita Paca周一和周日歇业。请致电Huerta预约导览时段,Tendido 1和Mariquilla务必在周末傍晚前预订。

参见格拉纳达指南和格拉纳达酒店搜索。

出发之前

在Camino de Ronda,如何参观洛尔卡的故居?

参观费德里科·加西亚·洛尔卡故居博物馆Huerta de San Vicente,需随整点出发的短程导览进行。故居周一闭馆,冬季开放10:00至17:00,6月1日至9月15日则09:00至15:00。门票为€,团体请于09:00至14:30致电958 849 112,以便分到不同时段。

在Camino de Ronda,去哪儿吃免费tapa?

两家都在Pedro Antonio de Alarcón街上。Taberna Tita Paca的tapa由你从粉笔菜单上自选,随酒免费奉上;啤酒€2.60起,raciones €6.50起,周一和周日歇业。Taberna El Vinillo可从菜单中自选免费tapa,每天12:00至00:00营业,不过店里只坐得下四五个人。

阿尔卡萨尔·赫尼尔宫免费参观吗?

是的。免费开放,时间为周一至周五09:00至15:00,周末闭馆。这座13世纪的亭阁只有一个房间,马蹄形拱门之上是木料与灰泥交织的穹顶;其下方的地铁站展示着它昔日俯瞰的纳斯里德王朝水池被发掘出的砖砌边缘。

格拉纳达斗牛场可以参观吗?

西班牙斗牛场(Plaza de Toros)的导览参观每周一至周六整点出发,提供西班牙语、英语和法语讲解,票价6至8欧元,涵盖礼拜堂、牛舍和海报展区。可在售票处或通过 culturaenlarena.com 预订。Tendido 1 餐厅自1997年营业,在嵌入下层环形看台的餐室里供应安达卢西亚菜肴,人均消费€€€。

Camino de Ronda 适合作为格拉纳达的落脚点吗?

Hotel Granada Center 位于大道旁 Avenida Fuente Nueva 7,距老城步行10分钟、距火车站5分钟。Gran Hotel Luna de Granada 就在大道上,距市中心1.3公里,设有水疗中心和恒温屋顶泳池。两家均为€€。

本期Granada专刊更多文章

Granada文章