Granada staplar sig snarare än breder ut sig. Alhambra ligger på den ena kammen och Albaicín på den andra, vända mot varandra över den smala klyftan vid Darro, medan det flacka gamla centrumet samlas nedanför dem kring katedralen. Att välja var man ska sova här är egentligen att välja vilken av dessa tre städer man vaknar upp i, och hur många gånger om dagen man är beredd att klättra mellan dem.
Att vakna på Alhambra-kullen
Kullen har sitt eget väder. Tallkåda och nyklippt gräs, cikador i skogarna, luft två eller tre grader vänligare än gatorna nedanför, och en tystnad efter att de sista biljettinnehavarna har vandrat ner som inget hotell i centrum kan bjuda på. Det visar sig redan första kvällen: nästan allt sällskapligt i Granada händer under dig, och allt under dig måste man klättra tillbaka upp till. Räkna med taxipengar, eller med ben.
Parador de Granada (inne på Alhambras område) är det enda hotellet som ligger inom själva monumentet, så när portarna stängs kan du ändå promenera ut i trädgårdarna på kvällen med tornseglarna över dig. Det är också den svåraste bädd att få i Granada. Dubbelrum kostar ungefär 250–400 € per natt, det statliga bokningssystemet är strikt med avbokningar, och rummen går åt månader i förväg. Om dina datum är bestämda, boka dem samma dag de är bestämda och inte en vecka senare. Det är ett litet ställe utan bussgruppslogistik, och en familj eller några vänner kan bara ta ett antal rum genom att boka mycket tidigt.
Den praktiska versionen av samma idé är Áurea Washington Irving by Eurostars Hotel Company (Alhambra-kullen), cirka 400 m från Alhambras biljettgrind, vilket förvandlar en insläppstid 8.30 från en prövning till en promenad. Det är de tidiga tiderna som är värda att ha, innan nasridernas gårdar fylls. Med 60 rum, pool och bar tar det bekvämt emot familjer och små grupper; be om rum på samma våning när du bokar snarare än vid incheckningen. Räkna med ungefär 180–300 € per natt. Geografin är haken: en 20–25 minuters promenad nedför till centrum, och en stadig klättring tillbaka upp efter middagen.
Hotel Alhambra Palace (Alhambra-kullen) är det storslagna, teatraliska gamla alternativet, och dess terrass har stadens enda riktigt bästa solnedgångsutsikt, hela slätten som blir kopparfärgad med Sierra Nevada bakom. Terrassen är öppen även för icke-boende, vilket är detaljen som betyder något: ett rum som vetter åt fel håll kostar dig priset utan utsikten, så be specifikt om stadsutsidan. Rummen ligger runt 180–300 €. Det tar emot grupper och evenemang, sviterna med två sovrum på 70 m² fungerar bra för familjer, och det finns valet parking för omkring 21 € per dag om du kör.
En carmen är ett granadanskt muromgärdat hus med trädgård, och Carmen de la Alcubilla del Caracol (Alhambra-kullen) är ett familjedrivet exempel med sju rum tio minuters klättring uppför från Alhambra, helt stilla på natten och listans mest romantiska bädd. Ungefär 150–220 €. Två saker att veta innan du faller för fotograferna: barn tas bara emot från 12 år, så det är inget val för småbarnsfamiljer eller grupper, och gränden är tillräckligt brant för att du bör ta taxi med bagaget snarare än att vara modig. Boka direkt och du får 10 % rabatt.
Albaicín, där utsikten kommer med trappor
Albaicín är det gamla moriska kvarteret på kammen mittemot: vitkalkade väggar, jasmin över portvalv, gränder som utan varning blir till trappor. Att sova vid dess fot, längs Darro eller några steg från Plaza Nueva, är den bästa kompromissen en förstagångsbesökare kan göra. Du är inne i den historiska staden, på kullerstensgator, med Alhambra strålkastarbelyst ovanför dig på vägen hem, men du klättrar inte upp till sängen. Nästan varje hotell här är ett ombyggt gammalt hus, vilket betyder tjocka väggar, små hissar eller inga alls, och trappor du kommer att möta med en resväska.
Hotel Casa 1800 Granada (nedre Albaicín) är det folk redan vill bo på när de kommer, och rummen med Alhambra-utsikt är det ärliga skälet att åka hit. De kostar märkbart mer än resten av huset, ungefär 150–250 € för ett standarddubbelrum och mer för en terrassterrass med utsikt, och valet är enkelt: betala för utsikten eller bo någon annanstans, för utan den är byggnaden bara ett trevligt litet hotell. Junior Suites och Suites tar tre personer, men det finns ingen gruppavdelning, så angränsande rum måste bokas tidigt. Taxibilar släpper av dig en bit från dörren, och därifrån är det en kullerstensbacke uppför.
Hotel Casa Morisca (nedre Albaicín, vid Paseo de los Tristes) är ett moriskt hus från 1400-talet och en av de mest genuint gamla byggnader du kan sova i någonstans i staden: en tegelgård, en vattenspegel, fjorton rum och atmosfären av ett privathem snarare än ett hotell. Runt 130–200 €. Omgivningen gör sitt jobb på kvällen, när du promenerar tillbaka längs floden med fästningen upplyst över axeln. Bra för några vuxna som reser tillsammans, fel för den som planerar en högljudd helg.
Hotel Casa del Capitel Nazarí (nedre Albaicín, strax utanför Plaza Nueva) är det mest prisvärda boendet i en gammal byggnad i den här delen av stan, ett renässanspalats med arton rum, lågmält och familjedrivet till känslan, ett par minuter från Plaza Nueva. Ungefär 100–160 €. Läget betyder mer än priset: du är inne i det historiska kvarteret utan den långa klättringen, så Alhambrapromenaden, tapasgatorna och taxistationen ligger alla ett kort platt stroll bort. Några rum tillsammans är realistiskt; större block är det inte.
Ett mudejarskt hus från 1500-talet utspritt över två byggnader, Hotel Palacio de Santa Inés (Albaicín) är konsekvent ett av de bäst betygsatta små hotellen i Granada, och minuter från gångbroarna upp mot Alhambra. Ungefär 110–180 €. Räkna med trappor, tjocka gamla väggar och rum formade av byggnaden snarare än av en planlösning; det finns inga hissar genomgående och inga gruppfaciliteter. Om rörlighet eller tunga väskor är en faktor är det här ögonblicket att välja det flacka centrumet i stället.
Att sova på flacken runt katedralen
Nedanför de två kullarna är Granada platt, upplyst och enkelt. Du kan promenera från katedralen till silkemarknaden Alcaicería, Plaza Bib-Rambla och tapasgatorna på några minuter utan att möta ett enda trappsteg, och taxi och bussar upp till Alhambra går från närheten. Vad du ger upp är utsikten och en del av romantiken. För ett första besök med begränsade dagar är det ofta rätt byte.
Seda Club Hotel (centrum) är det starkaste valet om du vill ha den flacka, promenadvänliga staden snarare än Albaicíns backar, med katedralen, det kungliga kapellet och tapasbarerna alla inom några minuter på platt mark. Det drivs i privatklubbskala och -stämning, ungefär 250–400 € per natt, tar emot privata evenemang och möten och är hundvänligt mot en avgift. Det är inte ett grupphotell i vanlig mening, så förvänta dig inte rumskvarter eller en buss som dyker upp utanför.
Hospes Palacio de los Patos (centrum, nära Gran Vía) passar alla som vill ha spa och trädgård utan att lämna gamla stan. En palatsbyggnad och en modern flygel låter dig välja rumstil, och du är tio minuters platt promenad från katedralen, en kort promenad från Gran Vías taxi- och busslinjer som klättrar upp till Alhambra. Ungefär 220–350 €. Eftersom det driver evenemang och möten hanterar det bokningar med flera rum och familjebokningar elegantare än de små husen uppe på kullarna.
På Áurea Catedral by Eurostars Hotel Company (vid katedralen) är det läget snarare än karaktären som gör jobbet. Dess 94 rum gör det till det praktiska svaret för en grupp eller en resa med flera familjer som ändå vill bo i gamla centrum: du kliver ut på katedralsplatsen, med Alcaicería och Plaza Bib-Rambla platta och upplysta på natten. Ungefär 130–200 €. Rummen är oansenliga, och promenaden hem är vad alla kommer att minnas.
Realejo, lugnare och närmare än det verkar
Gar-Anat Hotel Boutique (Realejo) ligger i det gamla judiska kvarteret på den nedre sluttningen under Alhambra, fem minuter från katedralen och femton från monumentet. Det är ett litterärt boutiquehus med femton rum och ett enda litet frukostrum, ungefär 120–190 €, och det passar ett par eller några vänner snarare än ett sällskap. Argumentet för det är gatorna runt omkring: Realejos tapasbarer är där granadinerna faktiskt dricker, snarare än turiststråken, och du kan ramla ut genom dörren rakt in i dem.
Utrymme, pool och en räkning du kan förutse
Barceló Carmen Granada (centrum, på en huvudaveny) är den mest gruppvänliga adressen här med marginal, med fem evenemangsrum för upp till 125 personer, ett stort rumsutbud och enkel buss- och bilåtkomst, tio minuters promenad från katedralen. Ungefär 95–170 €. Det byter charm mot utrymme, takpool och förutsägbar prissättning, vilket för en första resa med ett blandat sällskap inte är ett dåligt byte. Takterrassen är säsongsbetonad, så om det är därför du bokar, bekräfta att den är öppen på dina datum.
Room Mate Leo (Puerta Real, centralt) är det billigaste sättet att kombinera en uppvärmd takpool med Alhambra-utsikt och platt promenad till allt, för ungefär 90–160 €. Rummen är kompakta, och kompakta är ordet snarare än mysiga. Korsningen Puerta Real håller sig livlig till sent, så be om ett rum bort från gatan om du sover lätt. Spjälsängar är gratis, extrasängar kostar, och Junior Suites på 38 m² tar tre personer, vilket gör det till ett vettigt familjealternativ utan en särskild grupplösning.
Att resa på vandrarhemsbudget
White Nest Hostel (historiska kvarteren) är det självklara valet om pengarna är knappa och du ändå vägrar sova ute vid ringvägen. Våningssängar börjar från cirka 15 €, det finns även privata rum, ett 24-timmarskök och en stor allmän yta, och våningssängsblock kan bokas tillsammans; personalen är van vid att ordna med grupper av unga resenärer, vilket är ovanligare än det låter. Det är ett vandrarhem och beter sig som ett, med delade utrymmen och kvällsljud, och det låtsas inte om något annat.
Att matcha sängen med resan du gör
Två personer på ett kort första besök bör först titta nedanför Albaicín: Casa del Capitel Nazarí för priset, Casa Morisca för byggnaden, Casa 1800 om du verkligen kommer att använda utsikten. Det flacka centrumet är alternativet om någon av er helst slipper kullerstenar efter middagen. Par med större budget och längtan efter lugn hör hemma på Alhambra-kullen, Parador om du planerar tillräckligt långt i förväg, Alcubilla del Caracol om du inte gör det.
Familjer delas upp efter ålder. Barn under 12 utesluter Alcubilla del Caracol helt, och de gamla Albaicín-husen med sina trappor är sällan avkopplande med barnvagn; Room Mate Leo, Barceló Carmen, Washington Irving och Alhambra Palace-sviterna är de som är byggda för det. Vuxengrupper bör vara ärliga om storleken: de små historiska husen kan ta några rum om ni bokar tidigt, men bara Barceló Carmen, Áurea Catedral och White Nest är riggade för att ta emot en riktig fest utan friktion. Jämför aktuella priser för dem alla i Granada hotellsökning innan du bestämmer dig, och läs den bredare Granada-guiden för vad du kan göra när väskorna är nere.
Praktiska anteckningar innan du bokar
Du kommer inte att behöva bil, och i Albaicín kan du egentligen inte använda en: gränderna är smala, trappstegsförsedda och stannar ofta en bit från dörren, så taxin släpper av dig nedanför och du får gå sista biten. Om du ändå kör har Alhambra Palace valet-parkering för cirka 21 € per dag och Barceló Carmen ligger vid en huvudväg med enkel tillgång. Från centrum går små bussar och taxibilar upp till Alhambra från Gran Vía och Plaza Nueva-området på några minuter, vilket är argumentet för ett flackt hotell med kullutsikt snarare än ett kullhotell med en lång promenad.
Köp Alhambra-biljetter i samma stund som dina datum är fastställda, om nödvändigt före hotellet. De säljer slut långt i förväg, och din insläppstid till Nasridpalatsen är fast och inte flexibel. En tidig tid är den behagligare, och det är den enskilt bästa anledningen att betala för en säng på kullen.
Priserna här är i euro. Kort fungerar nästan överallt, men ta med 20–30 € i mynt och småsedlar för de äldre tapas-barerna, taxi för korta sträckor och en och annan ärlighetskassa. Granada serverar fortfarande en gratis tapa till varje drink, vilket är hur staden äter och inte en marknadsföringsgest, och tre drinkar i Realejo kan ersätta middagen.
Juli och augusti är verkligen varma och backarna är obevekliga på eftermiddagen, så planera Alhambra för morgonen och terrasserna för kvällen. Vår och höst är bästa tiden, med Sierra Nevada fortfarande vit bakom staden en bit in på sommaren. Vintern är kall, billig och klar; ta med en jacka istället för att förvänta dig att södra Spanien ska uppföra sig.
En ungefärlig plan för två: cirka 100–170 € per natt i det flacka centrumet eller nedre Albaicín, 180–300 € för ett kullhotell eller Alhambra-utsikt, 250–400 € för Parador eller Seda Club, och från ungefär 15 € per säng på White Nest. Lägg till lite för taxi om du har valt ett hotell ovanför Darro, och en hel del mer om du har valt ett ovanför med en resväska.
