Granada empilha-se em vez de se espalhar. A Alhambra assenta numa encosta e o Albaicín na outra, frente a frente através do estreito desfiladeiro do Darro, enquanto o centro histórico plano se acumula lá em baixo, em volta da catedral. Escolher onde dormir aqui é, na verdade, escolher em qual dessas três cidades você acorda, e quantas vezes por dia está disposto a subir e descer entre elas.
Acordar na colina da Alhambra
A colina tem o seu próprio clima. Resina de pinheiro e erva cortada, cigarras nos bosques, um ar dois ou três graus mais ameno do que nas ruas lá em baixo, e um silêncio depois de o último visitante com bilhete descer que nenhum hotel do centro lhe pode vender. A contrapartida mostra-se logo na primeira noite: quase tudo o que é sociável em Granada acontece por baixo de você, e tudo o que está por baixo tem de ser subido de volta. Conte com táxis, ou com as pernas.
Parador de Granada (dentro do recinto da Alhambra) é o único hotel que fica dentro do próprio monumento, por isso, quando os portões fecham, ainda pode sair para os jardins à noite com os andorinhões a passar por cima. É também a cama mais difícil de conseguir em Granada. Os duplos andam à volta de €250-400 por noite, o sistema de reservas estatal é rígido quanto a cancelamentos e os quartos esgotam-se com meses de antecedência. Se as suas datas estão firmes, reserve-as no dia em que ficarem firmes e não uma semana depois. É um hotel pequeno, sem estrutura para grupos em autocarro, e uma família ou alguns amigos só conseguem um punhado de quartos reservando muito cedo.
A versão prática da mesma ideia é o Áurea Washington Irving by Eurostars Hotel Company (colina da Alhambra), a cerca de 400 m do portão de entrada da Alhambra, o que transforma uma entrada das 8h30 de uma provação num passeio. As entradas cedo são as que valem a pena, antes de os pátios nasridas se encherem. Com 60 quartos, piscina e bar, absorve famílias e pequenos grupos com conforto; peça quartos no mesmo piso quando reservar, e não no check-in. Conte com cerca de €180-300 por noite. A geografia é o senão: uma caminhada de 20 a 25 minutos a descer até ao centro, e uma subida constante de volta depois do jantar.
O Hotel Alhambra Palace (colina da Alhambra) é a grande opção teatral e antiga, e o seu terraço tem a melhor vista do pôr do sol da cidade, toda a planície a ficar cor de cobre com a Sierra Nevada por trás. O terraço também está aberto a quem não é hóspede, e é isso que importa: um quarto virado para o lado errado custa-lhe o preço sem a vista, por isso peça especificamente o lado da cidade. Os quartos andam à volta de €180-300. Recebe grupos e eventos, as suites de dois quartos de 70 m² funcionam bem para famílias, e há estacionamento com valet a cerca de €21 por dia se for de carro.
Um carmen é uma casa granadina com muro e jardim, e o Carmen de la Alcubilla del Caracol (colina da Alhambra) é um exemplo de sete quartos, gerido pela família, a dez minutos a subir desde a Alhambra, completamente silencioso à noite e a cama mais romântica desta lista. Cerca de €150-220. Duas coisas a saber antes de se apaixonar pelas fotografias: só aceita crianças a partir dos 12 anos, por isso não é uma escolha para famílias com filhos pequenos nem para grupos, e a rua é suficientemente íngreme para que deva apanhar um táxi com a bagagem em vez de se armar em corajoso. Reserve diretamente e dão 10% de desconto.
O Albaicín, onde as vistas vêm com escadas
O Albaicín é o antigo bairro mouro na colina em frente: paredes caiadas, jasmim sobre os portões, ruelas que se transformam em escadarias sem aviso. Dormir no seu sopé, ao longo do Darro ou a poucos passos da Plaza Nueva, é o melhor compromisso que um visitante de primeira viagem pode fazer. Está dentro da cidade histórica, sobre calçada, com a Alhambra iluminada por cima de você no caminho para casa, mas não sobe para a cama. Quase todos os hotéis aqui são casas antigas convertidas, o que significa paredes espessas, elevadores pequenos ou nenhum, e escadas que vai encontrar com a mala.
O Hotel Casa 1800 Granada (Albaicín baixo) é aquele que as pessoas já querem à chegada, e os quartos com vista para a Alhambra são a razão honesta para vir. Custam notoriamente mais do que o resto da casa, cerca de €150-250 por um duplo standard e mais por um terraço com vista, e a escolha é simples: pague pela vista ou fique noutro sítio, porque sem ela o edifício é apenas um bom hotel pequeno. As Junior Suites e as Suites levam três pessoas, mas não há bloco para grupos, por isso os quartos adjacentes têm de ser reservados cedo. Os táxis deixam-no antes da porta, e daí há uma subida em calçada.
O Hotel Casa Morisca (Albaicín baixo, junto ao Paseo de los Tristes) é uma casa moura do século XV e um dos edifícios mais genuinamente antigos onde pode dormir em toda a cidade: um pátio de tijolo, um espelho de água, catorze quartos e o ambiente de uma casa particular em vez de um hotel. Cerca de €130-200. O enquadramento faz o seu trabalho à noite, quando volta a pé ao longo do rio com a fortaleza iluminada sobre o ombro. Ótimo para um punhado de adultos que viajam juntos, errado para quem planeia um fim de semana ruidoso.
O Hotel Casa del Capitel Nazarí (Albaicín baixo, junto à Plaza Nueva) é a estadia de melhor relação qualidade-preço num edifício antigo desta zona, um palácio renascentista com dezoito quartos, discreto e de ambiente familiar, a dois minutos da Plaza Nueva. Cerca de €100-160. A localização importa mais do que o preço: está dentro do bairro histórico sem qualquer subida longa, por isso a caminhada até à Alhambra, as ruas de tapas e a paragem de táxis ficam todos a um curto passeio plano. Alguns quartos juntos são realistas; blocos maiores não.
Uma casa mudéjar do século XVI distribuída por dois edifícios, o Hotel Palacio de Santa Inés (Albaicín) é consistentemente um dos hotéis pequenos mais bem avaliados de Granada, a minutos das rotas das passadeiras que sobem até à Alhambra. Cerca de €110-180. Conte com escadas, paredes antigas espessas e quartos moldados pelo edifício e não por uma planta; não há elevadores em todo o hotel, nem estruturas para grupos. Se a mobilidade ou as malas pesadas forem um fator, é este o momento de escolher o centro plano.
Dormir na zona plana em volta da catedral
Abaixo das duas colinas, Granada é plana, iluminada e fácil. Pode caminhar da catedral até ao mercado da seda da Alcaicería, à Plaza Bib-Rambla e às ruas de tapas em poucos minutos sem encontrar um único degrau, e os táxis e autocarros para a Alhambra partem de perto. O que perde é a vista e algum do romantismo. Para uma primeira visita com poucos dias, é muitas vezes a troca acertada.
O Seda Club Hotel (centro) é a escolha mais forte se quer a cidade plana e caminhável em vez das colinas do Albaicín, com a catedral, a Capela Real e os bares de tapas todos a poucos minutos em terreno plano. Funciona à escala e no espírito de um clube privado, cerca de €250-400 por noite, recebe eventos e reuniões privadas e aceita cães mediante uma taxa. Não é um hotel de grupos no sentido comum, por isso não espere blocos de quartos nem um autocarro à porta.
O Hospes Palacio de los Patos (centro, perto da Gran Vía) serve quem quer spa e jardim sem sair da cidade antiga. Um edifício-palácio e uma ala moderna deixam-no escolher o estilo do quarto, e está a dez minutos de caminhada plana da catedral, a um curto passeio das linhas de táxi e autocarro da Gran Vía que sobem até à Alhambra. Cerca de €220-350. Como recebe eventos e reuniões, lida com reservas de vários quartos e familiares com mais elegância do que as casas pequenas nas colinas.
No Áurea Catedral by Eurostars Hotel Company (ao lado da catedral), é a localização que faz o trabalho, não o carácter. Os seus 94 quartos fazem dele a resposta prática para um grupo ou uma viagem de várias famílias que ainda quer ficar no centro histórico: sai à porta para a praça da catedral, com a Alcaicería e a Plaza Bib-Rambla planas e iluminadas à noite. Cerca de €130-200. Os quartos não têm nada de especial, e o caminho de volta a pé é o que todos vão recordar.
O Realejo, mais tranquilo e mais perto do que parece
O Gar-Anat Hotel Boutique (Realejo) fica no antigo bairro judeu, na encosta inferior abaixo da Alhambra, a cinco minutos da catedral e a quinze do monumento. É uma casa boutique literária de quinze quartos com uma única e pequena sala de pequeno-almoço, cerca de €120-190, e assenta bem a um casal ou a alguns amigos, não a uma festa. O argumento a seu favor são as ruas em volta: os bares de tapas do Realejo são onde os granadinos realmente bebem, em vez das zonas turísticas, e pode cair da porta diretamente neles.
Espaço, piscina e uma conta que pode prever
O Barceló Carmen Granada (centro, numa avenida principal) é, de longe, o endereço mais amigo de grupos aqui, com cinco salas de eventos que recebem até 125 pessoas, uma grande oferta de quartos e fácil acesso de autocarro e carro, a dez minutos a pé da catedral. Cerca de €95-170. Troca o charme pelo espaço, uma piscina no rooftop e preços previsíveis, o que, para uma primeira viagem com um grupo heterogéneo, não é mau negócio. O rooftop é sazonal, por isso, se é por isso que está a reservar, confirme que estará aberto nas suas datas.
O Room Mate Leo (Puerta Real, central) é a forma mais barata de combinar uma piscina aquecida no rooftop com vista para a Alhambra e uma caminhada plana até tudo, a cerca de €90-160. Os quartos são compactos, e compactos é a palavra, não acolhedores. O cruzamento da Puerta Real mantém-se animado até tarde, por isso peça um quarto afastado da rua se tem o sono leve. Os berços são gratuitos, as camas extra têm custo, e as Junior Suites de 38 m² levam três pessoas, o que faz dele uma opção familiar sensata sem uma estrutura dedicada a grupos.
Viajar com orçamento de hostel
White Nest Hostel (centro histórico) é a escolha certa se o dinheiro está curto e você ainda se recusa a dormir lá na periferia. Camas em dormitórios a partir de cerca de €15, também há quartos privativos, cozinha 24 horas e uma grande área comum, e blocos de dormitórios podem ser reservados juntos; a equipe está acostumada a organizar grupos de jovens viajantes, o que é mais raro do que parece. É um hostel e se comporta como tal, com espaço compartilhado e barulho à noite, e não finge o contrário.
Combinando a cama com a viagem que você vai fazer
Duas pessoas em uma primeira visita curta devem olhar primeiro para o sopé do Albaicín: Casa del Capitel Nazarí pelo custo-benefício, Casa Morisca pelo edifício, Casa 1800 se você realmente for usar a vista. O centro plano é a alternativa se um de vocês preferir não negociar pedras soltas depois do jantar. Casais com orçamento maior e apreço pelo silêncio pertencem à colina da Alhambra, o Parador se planejarem com bastante antecedência, o Alcubilla del Caracol se não.
As famílias se dividem por idade. Crianças menores de 12 anos excluem totalmente o Alcubilla del Caracol, e as velhas casas do Albaicín com suas escadas raramente são relaxantes com um carrinho de bebê; Room Mate Leo, Barceló Carmen, o Washington Irving e as suítes do Alhambra Palace são os feitos para isso. Grupos de adultos devem ser honestos sobre a escala: as pequenas casas históricas podem acomodar alguns quartos se você reservar cedo, mas apenas Barceló Carmen, Áurea Catedral e White Nest estão preparados para receber uma festa de verdade sem atritos. Compare tarifas ao vivo de todos eles na busca de hotéis em Granada antes de decidir, e leia o guia mais amplo de Granada para saber o que fazer depois que as malas estiverem no chão.
Notas práticas antes de reservar
Você não vai precisar de carro, e no Albaicín você não pode realmente usar um: as ruelas são estreitas, com escadas e muitas vezes param antes da porta, então os táxis deixam você abaixo e você caminha o último trecho. Se você estiver dirigindo mesmo assim, o Alhambra Palace tem manobrista por cerca de €21 por dia e o Barceló Carmen fica numa via principal com acesso fácil. Do centro, pequenos ônibus e táxis sobem até a Alhambra da Gran Vía e da área da Plaza Nueva em minutos, o que é o argumento para um hotel plano com vista da colina em vez de um hotel na colina com uma longa caminhada.
Compre os ingressos da Alhambra no momento em que suas datas estiverem fixas, antes do hotel, se necessário. Eles esgotam bem antes, e seu horário de entrada nos Palácios Nazarís é fixo, não flexível. Um horário cedo é o mais agradável, e é o melhor motivo para pagar por uma cama na colina.
Os preços aqui são em euros. Cartões funcionam em quase todos os lugares, mas leve €20-30 em moedas e notas pequenas para os bares de tapas mais antigos, táxis em trechos curtos e a ocasional caixinha de confiança. Granada ainda serve uma tapa grátis com cada bebida, que é como a cidade come, não um gesto de marketing, e três drinques no Realejo podem substituir o jantar.
Julho e agosto são realmente quentes e as colinas são implacáveis à tarde, então planeje a Alhambra para a manhã e os terraços para a noite. Primavera e outono são o ponto ideal, com a Sierra Nevada ainda branca atrás da cidade até o início do verão. O inverno é frio, barato e claro; leve um casaco em vez de esperar que o sul da Espanha se comporte.
Um plano aproximado viável para dois: cerca de €100-170 por noite no centro plano ou no Albaicín baixo, €180-300 por um hotel na colina ou com vista da Alhambra, €250-400 pelo Parador ou Seda Club, e a partir de cerca de €15 por cama no White Nest. Acrescente um pouco para táxis se você escolheu um hotel acima do Darro, e bem mais se escolheu um acima dele com uma mala.
